العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9815 حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ جَامِعٍ السُّكَّرِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ الْبَجَلِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَتَاهُ قَوْمٌ فَسَأَلُوهُ عَنْ فَضَائِلَ فَقَالَ «الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ»
الترجمة الإنجليزية
Abdan ibn Ahmad narrated to us, from al-Hasan ibn Jami' al-Sukkari, from Amr ibn Jarir al-Bajali, from Isma'il ibn Abi Khalid, from Qays ibn Abi Hazim, from Abdullah ibn Mas'ud who said: A group came to him and asked about virtues. He said: 'The obligatory prayer at its time and dutifulness to parents.'