العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9754 حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٌ أنا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ «أَوَّلُ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الْأَمَانَةُ وَآخِرُ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الصَّلَاةُ»
الترجمة الإنجليزية
Yusuf al-Qadi narrated to us, from Amr ibn Marzuq, from Shu'bah, from Salamah ibn Kuhayl, from Abu al-Za'ra', from Abdullah who said: 'The first thing you will lose of your religion is trustworthiness, and the last thing you will lose of your religion is prayer.'