العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9718 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ مَنْ يَتَرَدَّى مِنْ رُءُوسِ الْجِبَالِ وَيَأْكُلُهُ السِّبَاعُ وَيَغْرَقُ فِي الْبِحَارِ لَشُهَدَاءُ عِنْدَ اللهِ
الترجمة الإنجليزية
Ishaq ibn Ibrahim narrated from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Ibrahim ibn Muhajir, from Tariq ibn Shihab, from Ibn Mas'ud who said: 'Those who fall from mountaintops, are eaten by wild beasts, or drown in the seas are martyrs in the sight of Allah.'