العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9655 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادٌ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عُمَرَ وَابْنَ مَسْعُودٍ قَالَا فِي أَمْرِكِ بِيَدِكِ «إِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا وَإِنِ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَيْسَ بِشَيْءٍ»
الترجمة الإنجليزية
Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, from Hajjaj ibn al-Minhal, from Hammad, from Hammad, from Ibrahim that Umar and Ibn Mas'ud said regarding 'your affair is in your hand': 'If she chooses herself, it counts as one divorce and he has more right to her. If she chooses her husband, it counts for nothing.'