العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9326 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ «إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَسْجُدُ مُضْطَجِعًا وَلَا مُتَوَرِّكًا فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْهُ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah (ibn Mas'ud) said: 'When one of you prostrates, let him not prostrate lying down nor leaning to one side. For when he performs the prostration well, every limb of his prostrates.'