العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9291 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ «كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ» §يُسَوِّي الْحَصَى بِيَدِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً إِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ وَهُوَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Mas'ud used to smooth the pebbles with his hand once when he wanted to prostrate, and he would say in his prostration: 'At Your service and Your pleasure (labbayk wa sa'dayk).'