العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9200 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا مِسْعَرٌ عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ اشْتَرَى عَبْدُ اللهِ مِنِ امْرَأَتِهِ أَوْ مِنِ امْرَأَةٍ لَهُ وَلِيدَةً وَشَرَطَ لَهَا وَاشْتَرَطَتْ خِدْمَتَهَا فَقَالَ عُمَرُ ؓ «لَيْسَ مِنْ مَالِكَ مَا كَانَ فِيهِ ثَنَوِيَّةٌ لِغَيْرِكَ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah bought a slave girl from his wife, and she stipulated her service. Umar said: "It is not yours if there is an exception in it for someone else."