العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9121 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ فِي قَوْلِهِ {تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ} قَالَ «أَلَمْ تَنْظُرْ إِلَى الرُّءُوسِ مُتَشَيِّطَةٌ قَدْ بَدَتْ أَسْنَانُهُمْ وَقَلَصَتْ شِفَاهُهُمْ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah said regarding the verse 'The Fire will sear their faces, and they, therein, will have taut smiles (kalihun)': "Have you not seen roasted heads whose teeth are exposed and whose lips have shriveled?"