العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8964 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُرَّةَ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَقُلْتُ أُصَلِّي عِنْدَ كُلِّ سَارِيَةٍ فَجِئْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ وَهُوَ جَالِسٌ وَعِنْدَهُ أَصْحَابُهُ وَهُمْ فِي حَدِيثِي فَقَالَ «لَوْ عَلِمَ أَنَّ رَبَّهُ عِنْدَ السَّارِيَةِ الْأُولَى مَا تَرَكَهَا حَتَّى يَقْضِيَ صَلَاتَهُ»
الترجمة الإنجليزية
Murrah said: I entered the mosque and said to myself: I will pray at every pillar. I came to Abdullah who was sitting with his companions. They were discussing me, and he said: 'If he knew that his Lord is at the first pillar, he would not have left it until he finished his prayer.'