العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8818 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللهِ يَقُولُ «إِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّ هَلَا بِعُمَرَ وَدِدْتُ أَنِّي خَادِمٌ لِمِثْلِ عُمَرَ حَتَّى أَمُوتَ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah used to say: 'When the righteous are mentioned, then welcome Umar! I wish I were a servant to someone like Umar until I die.'