العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8507 حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ «أَلَا أُنْذِرُكُمْ فُضُولَ الْكَلَامِ بِحَسْبِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَبْلُغَ حَاجَتَهُ»
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah said: "Shall I not warn you about excessive speech? It is sufficient for one of you to express what he needs."