العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8146a حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ قَالَا ثنا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مِسْرَحٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَطَا الْقُرَشِيُّ الْحَرَّانِيُّ عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمِّهِ أَبِي مَشْجَعَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ الْجُهَنِيِّ عَنِ ابْنِ زِمْلٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ قَالَ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَهُ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا سَبْعِينَ مَرَّةً
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him), when he prayed the morning prayer, would say while his leg was folded: "Glory be to Allah and His praise, and I seek forgiveness of Allah. Indeed, He is Ever-Accepting of repentance" - seventy times.