العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7991 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ التُّسْتَرِيِّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ عَنْ قَزَعَةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ فَضَالَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا أُمَامَةَ وَذَكَرَ لَهُ أَعْمَالَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ «الصَّدَقَةُ حَقٌّ وَعُمَّالُهَا فِي النَّارِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Hakam ibn Fadalah said: I asked Abu Umamah, and the workers of charity were mentioned to him. He said: "Charity is an obligation, but its collectors are in the Fire, according to the saying of the Messenger of Allah (peace be upon him)."