العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7515a حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ضَمْضَمَ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ وكَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ وعَمْرُو بْنُ الْأَسْوَدِ وَالْمِقْدَامُ بْنُ مَعَدِي كَرِبَ وأَبُو أُمَامَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَمَا هَذَا الْأَمْرُ إِلَّا فِي قَوْمِكَ؟ قَالَ «بَلَى» قَالَ فَوَصِّهِمْ بِنَا فَقَالَ لِقُرَيْشٍ «إِنِّي أُحَذِّرُكُمِ اللهَ أَنْ تَشُقُّوا عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Do not fast a day or two before Ramadan unless a man was already fasting, in which case let him fast.'
