العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7408 حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ صِرْمَةَ الْعُذْرِيِّ قَالَ غَزَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَصَبْنَا كَرَائِمَ الْعَرَبِ فَأَرْغَبْنَا فِي التَّمَتُّعِ وَقَدِ اشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزُوبَةُ فَأَرَدْنَا أَنْ نسْتَمْتِعَ وَنَعْزِلَ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ مَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نصْنَعَ هَذَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ أَظْهُرِنَا حَتَّى نَسْأَلَهُ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اعْزِلُوا أَوْ لَا تَعْزِلُوا مَا كَتَبَ اللهُ مِنْ نَسَمَةٍ هِي كَائِنَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلَّا وَهِي كَائِنَةٌ»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'The dream of a Muslim is one of the forty-six parts of prophethood.'
