العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7075 وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ لَنَا إِنَّ لِأَحَدِكُمْ يَوْمَ يَمُوتُ ثَلَاثَةَ أَخِلَّاءَ مِنْهُمْ مَنْ يَمْنَعُهُ مِمَّا يَسْأَلُ فَذَلِكَ مَالُهُ وَمِنْهُمْ خَلِيلٌ يَنْطَلِقُ مَعَهُ حَتَّى يَلِجَ الْقَبْرَ وَلَا يُعْطِيهِ شَيْئًا وَلَا يَصْحَبُهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ قَرَابَتُهُ وَمِنْهُمْ خَلِيلٌ يَقُولُ أَنَا وَاللهِ ذَاهِبٌ مَعَكَ حَيْثُ ذَهَبْتَ وَلَسْتُ مُفَارِقَكَ أَبَدًا فَذَلِكَ عَمَلُهُ إِنْ كَانَ خَيْرًا وَإِنْ كَانَ شَرًّا
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'The strong one is not the one who overcomes others by his strength, but the strong one is the one who controls himself when he is angry.'
