العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7039 «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْمُرُنَا أَنَّهُ مَنْ ضَلَّ لَهُ مَالٌ أَوِ اسْتُرِقَ فَعَرَفَهُ وَجَاءَ عَلَيْهِ سَنَةٌ فَإِنَّ مَالَهُ يُؤَدَّى إِلَيْهِ وَإِنَّ الَّذِي ابْتَاعَهُ يَبِيعُ ثَمَنَهُ عِنْدَ بَيْعِهِ الَّذِي ابْتَاعَ مِنْهُ» «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْمُرُنَا أَنَّهُ مَنْ ضَلَّ لَهُ مَالٌ أَوِ اسْتُرِقَ فَعَرَفَهُ وَجَاءَ عَلَيْهِ سَنَةٌ فَإِنَّ مَالَهُ يُؤَدَّى إِلَيْهِ وَإِنَّ الَّذِي ابْتَاعَهُ يَبِيعُ ثَمَنَهُ عِنْدَ بَيْعِهِ الَّذِي ابْتَاعَ مِنْهُ»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'When any of you sees a dream that he likes, it is from Allah, so let him praise Allah for it and tell it to others. And if he sees something else (displeasing), it is from the Shaytan, so let him seek refuge with Allah from its evil and not mention it to anyone, and it will not harm him.'