العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:6897 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَدَوِيُّ الْبَصْرِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أنا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَحُجُّوا واعْتَمِرُوا واسْتَقِيمُوا يُسْتَقَمْ بِكُمْ»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Establish the prayer, pay the zakat, perform Hajj, and perform Umrah, and be upright, and you will be kept upright.'