العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:6404 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ وَهْبٍ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ ظِلِّ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَوْ أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ «رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷻ أَوْ غُدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا»
الترجمة الإنجليزية
Sufyan ibn Wahb al-Khawlani narrated that he was under the shade of the Messenger of Allah's riding camel on the day of the Farewell Pilgrimage — or a man reported that to him from the Messenger of Allah (peace be upon him). He said: "A journey in the evening or morning in the cause of Allah the Almighty is better than the world and all that is in it."