العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:6397 حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ثنا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ الْعَامِرِيِّ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيَّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «قُلْ رَبِّيَ اللهُ وَاسْتَقِمْ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ؟ فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ «هَذَا»
الترجمة الإنجليزية
Sufyan ibn 'Abdullah al-Thaqafi said: "I said: 'O Messenger of Allah, tell me something I can hold fast to.' The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Say: My Lord is Allah, and be steadfast.' I said: 'O Messenger of Allah, what do you fear most for me?' He took hold of his own tongue and said: 'This.'"