العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5922 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا هَارُونُ بْنُ حَاتِمٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كَانَ بَيْنَ الْأَنْصَارِ كَوْنٌ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ ﷺ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ لِبِلَالٍ «إِنِ احْتُبِسْتُ فَأَقِمِ الصَّلَاةَ وَمُرْ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ» فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ ؓ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَصَلَّى خَلْفَهُ
الترجمة الإنجليزية
Sahl ibn Sa'd said: There was a dispute among the Ansar, and the Prophet (peace be upon him) went to reconcile between them. He said to Bilal: "If I am delayed, call the prayer and tell Abu Bakr to lead the people in prayer." The Prophet (peace be upon him) came while Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was leading the people in prayer, so he prayed behind him.