العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5449 حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى ثنا بَقِيَّةُ ثنا الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ الْقَرَظِ أَنَّ أَبَاهُ وعُمُومَتَهُ أَخْبَرُوهُ «أَنَّ §سَعْدًا الْقَرَظَ كَانَ مُؤَذِّنًا لِأَهْلِ قُبَاءَ فَانْتَقَلَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ فَاتَّخَذَهُ مُؤَذِّنًا» إِنَّ السُّنَّةَ فِي صَلَاةِ الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ أَنْ يُكَبِّرَ الْإِمَامُ فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَيُكَبِّرَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ
الترجمة الإنجليزية
Sa'd al-Qaraz was the muezzin for the people of Quba', then 'Umar ibn al-Khattab transferred him and made him his own muezzin. The sunnah regarding the 'Eid al-Adha and 'Eid al-Fitr prayer is that the imam says seven takbirs in the first rak'ah before the recitation, and five takbirs in the second rak'ah before the recitation.