العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5166 al-Ḥasan b. ʿAlī al-Maʿmarī > ʿAmr b. Abū ʿĀṣim from my father > Ibn Jurayj > Abū Saʿīd al-Aʿmá > al-Sāʾib b. Yazīd > Zayd b. Khālid al-Juhanī > ʿUmar b. al-Khaṭṭāb ؓ Rāh Yuṣallī Baʿd al-ʿAṣr Faḍarabah Bi-al-Ddirrah / Yuṣallī Kamā > Falammā Ānṣaraf حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَاصِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنٍ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَعْمَى عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ رَآهُ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ وَهُوَ يُصَلِّي كَمَا هُوَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ
الترجمة الإنجليزية
Zayd ibn Khalid al-Juhani narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever provides the equipment for a fighter in the cause of Allah has indeed participated in the fighting. And whoever looks after the family of a fighter with goodness has indeed participated in the fighting."
