العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4861 حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ ��َهُمْ يَتَبَايَعُونَ الثِّمَارَ قَبْلَ أَنْ تَطِيبَ فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَغَطًا وَصَوْتًا عَالِيًا مِنَ النَّاسِ فَقَالَ «مَا هَذَا؟» فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ تَبَايَعُوا الثِّمَارَ فِي النَّخْلِ ثُمَّ ذَكَرُوا أَنَّهُ أَصَابَهَا بَعْدَ ذَلِكَ الْفَسَادُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «فَلَا تَبَايَعُوا إِذَنْ حَتَّى تَطِيبَ»
الترجمة الإنجليزية
Zayd ibn Thabit narrated from the Messenger of Allah (peace be upon him): "Whatever the earth produces — a tithe is due, or half a tithe."