العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:454 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُغِيرَةَ يَعْنِي ابْنَ مِقْسَمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَقِيَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَشَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ فَمَنْ زَادَ فَقَدْ أَرْبَى» فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «أَتُوبُ إِلَى اللهِ ﷻ مِمَّا كُنْتُ أُفْتِي بِهِ» ثُمَّ رَجَعَ
الترجمة الإنجليزية
Abu Sa'id al-Khudri met Ibn 'Abbas and testified that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Gold for gold and silver for silver, like for like; whoever gives more has engaged in usury." Ibn 'Abbas then said: "I repent to Allah from what I used to issue as rulings." Then he retracted his opinion.