العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:425 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ نُعَيْمٍ ثنا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَشْكَرُ النَّاسِ لِلَّهِ أَشْكَرُهُمْ لِلنَّاسِ»
الترجمة الإنجليزية
Usamah ibn Zayd narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The most grateful of people to Allah are those most grateful to people."