العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4314 حَدَّثَنَا بِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّ ثنا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ثنا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ أَنَّهُ كَانَ يُؤَاجِرُ أَرْضَهُ حَتَّى حَدَّثَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ» فَتَرَكَ ذَلِكَ
الترجمة الإنجليزية
Rafi' ibn Khadij said: I was struck on the Day of Uhud by an arrow which lodged in my side. I came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: "O Messenger of Allah, pull out the arrow." He said: "O Rafi', if you wish, I will pull out the arrow and the arrowhead together. If you wish, I will pull out the arrow and leave the arrowhead, and I will testify for you on the Day of Resurrection that you are a martyr."