العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4300 حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الْعَامِلُ عَلَى الصَّدَقَةِ بِالْحَقِّ كَالْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ»
الترجمة الإنجليزية
Rafi' ibn Khadij narrated that the Prophet (peace be upon him) went to Dhi al-Hulayfah in Tihamah and found the people had obtained livestock. They hurried and set up the pots. The Prophet (peace be upon him) came and ordered the pots overturned. Then he equalized: ten sheep for one camel. Then a camel ran away from among them. A man shot it with an arrow and stopped it. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "These beasts have wild characteristics. Whatever escapes from you, do the same to it."