العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4110 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ وَجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالُوا ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ح وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الزِّيَادِيُّ قَالَا ثنا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْعُرْفُطِيُّ ثنا أَبُو خَالِدٍ الْبَزَّازُ عَنْ كِلَابِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَقُولُ «اللهُمَّ بَارِكْ عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا»
الترجمة الإنجليزية
Khalid ibn 'Urfutah reported: I saw the Messenger of Allah raising his hands, saying: "O Allah, bless the horses of Ahmas and their men."
