العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:3993 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّهُ كَانَ خَالَفَ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فِي صَلَاتِهِ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا؟ فَقَالَ «إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي صَلَاةً إِنْ وَافَقْتَهُ وَافَقْتُكَ وَإِنْ خَالَفْتَهُ صَلَّيْتُ وانْقَلَبْتُ إِلَى أَهْلِي»
الترجمة الإنجليزية
Abu Ayyub reported that he had differed with Marwan ibn al-Hakam regarding his prayer. Marwan said to him: "What makes you do this?" He said: "I saw the Prophet (peace be upon him) pray a prayer. If you agree with it, I will agree with you; but if you differ from it, I will pray and return to my family."