العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:3959 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ثنا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمِّهِ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ يَلْتَقِيَانِ فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Ayyub, the companion of the Messenger of Allah (peace be upon him), reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "It is not permissible for a Muslim man to abandon his brother for more than three nights. They meet and this one turns away and that one turns away, and the better of the two is the one who initiates the greeting of peace."