العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:385 حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَقِيلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ «رَكِبْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى حِمَارٍ عَلَى إِكَافٍ عَلَى قَطِيفَةٍ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ
الترجمة الإنجليزية
Sa'd narrated that the Prophet (peace be upon him) said: 'The intelligent one is the one who holds himself accountable and works for what comes after death. The incapable one is the one who lets his soul follow its desires and then places his hopes in Allah.'