العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:3615 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ فَقَالَ «فِي هَذَا التَّابُوتِ ثَمَانُونَ أَلْفًا لَمْ يُشَدَّ لَهَا وِكَاءٌ وَلَمْ يُمْنَعْ مِنْ سَائِلٍ وَلَوَدِدْتُ أَنَّهَا كَذَا وَكَذَا» إِمَّا قَالَ «بَعْرًا أَوْ غَيْرَهُ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Wa'il said: 'I entered upon Khabbab and he said: In this chest are eighty thousand (dirhams), and I have never tied its string nor denied any asker, and I wish it were dung or something else.'
