العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:329 حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ مِنَ السَّعَادَةِ الزَّوْجَةَ الصَّالِحَةَ وَالْمَسْكَنَ الصَّالِحَ وَالْمَرْكَبَ الصَّالِحَ وَإِنَّ مِنِ الشَّقَاءِ الزَّوْجَةَ السُّوءَ وَالْمَسْكَنَ السُّوءَ وَالْمَرْكَبَ السُّوءَ
الترجمة الإنجليزية
Sa'd said: We were with the Messenger of Allah (peace be upon him) and he said: 'Is any of you unable to earn a thousand good deeds each day?' Someone asked: 'How can one earn a thousand good deeds?' He said: 'He glorifies Allah a hundred times, and a thousand good deeds are recorded for him, or a thousand sins are erased from him.'