العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2316 سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ثنا عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ عَنْ أَبِي رِبْعِيٍّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Indeed, in Paradise there is a gate called al-Rayyan. Those who fast will enter through it on the Day of Resurrection. No one else will enter through it. It will be said: 'Where are the fasters?' They will stand up and no one else will enter through it. When they have entered, it will be closed and no one else will enter through it."