العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2219 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرٍ ؓ قَالَ «مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ»
الترجمة الإنجليزية
Jabir said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Whoever is given a gift, let him reciprocate if he is able. If he is not able, let him praise the giver. Whoever praises him has thanked him, and whoever conceals it has been ungrateful.'"