العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:214 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَصَابَنِي السَّهْمُ فَقُلْتُ حِسِّ فَقَالَ لَوْ قُلْتَ بِسْمِ اللهِ لَطَارَتْ بِكَ الْمَلَائِكَةُ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ
الترجمة الإنجليزية
On the Day of Uhud, an arrow struck me and I said 'Hiss!' (expressing pain). The Prophet said: 'Had you said Bismillah (In the name of Allah), the angels would have lifted you while the people watched.'
