العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2090 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ثنا أَسَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا قَطَعَ يَدَ رَجُلٍ مِنْ نِصْفِ الذِّرَاعِ فَخَاصَمَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَضَى لَهُ بِخَمْسَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ وَقَالَ «خُذْهَا بُورِكَ لَكَ فِيهَا»
الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn Samurah said: "I used to pray with the Prophet (peace be upon him). His prayer and his sermon were both moderate in length."