العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1763 حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ «فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ؟ بَنِي دِينَارِ بْنِ النَّجَّارِ جَابِرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْأَشْهَلِ لَا عَقِبَ لَهُ»
الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn 'Abdullah narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "A prayer in my mosque is a thousand times better than prayer in any other mosque, except the Sacred Mosque."