العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:151 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ الْمَكِّيُّ ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ أُمُّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ قُصَيٍّ وَيُقَالُ إِنَّهَا أَوَّلُ هَاشِمِيَّةٍ وَلَدَتْ لِهَاشِمِيٍّ وَقَدْ أَسْلَمَتْ وَهَاجَرَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِالْمَدِينَةِ وَمَاتَتْ وَدَفَنَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأُمُّهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ هَرِمِ بْنِ رَوَاحَةَ بْنِ حُجْرِ بْنِ عَبْدِ مُعْرِضِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ
الترجمة الإنجليزية
The mother of Ali ibn Abi Talib was Fatimah bint Asad ibn Hashim ibn Abd Manaf ibn Qusayy. It is said that she was the first Hashimi woman to give birth to a Hashimi man.