العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:12498 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «صُرِفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الشَّامِ إِلَى الْقِبْلَةِ فَصَلَّى إِلَى الْكَعْبَةِ فِي رَجَبٍ عَلَى رَأْسِ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا مِنْ مَقْدَمِهِ الْمَدِينَةَ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas said: 'The Messenger of Allah (peace be upon him) was redirected from facing al-Sham (Jerusalem) to the Qiblah (Ka'bah) and prayed facing the Ka'bah in Rajab, seventeen months after his arrival in Madinah.'