العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:12470 حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْكَاهِلِيُّ ثنا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَسْلَمَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ تِسْعَةٌ وَثَلَاثُونَ رَجُلًا وَامْرَأَةٌ وَأَسْلَمَ عُمَرُ تَمَامَ الْأَرْبَعِينَ فَأَنْزَلَ اللهُ ﷻ {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ}
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas said: Thirty-nine men and a woman embraced Islam with the Prophet (peace be upon him). Then Umar embraced Islam, completing forty. So Allah, the Exalted, revealed: {O Prophet, sufficient for you is Allah and whoever follows you of the believers.}