العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:12085 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَمَّارُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ثنا أَبِي عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «كَانَ سِيمَاءُ الْمَلَائِكَةِ يَوْمَ بَدْرٍ عمائمَ بِيضٍ قَدْ أَرْسَلُوها إِلَى ظُهُورِهِمْ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ عمائمَ حُمْرٍ وَلَمْ يُقَاتِلِ الْمَلَائِكَةُ فِي يَوْمٍ أَلَا يَوْمَ بَدْرٍ إِنَّمَا كَانُوا يَكُونُونَ عِدَدًا ومَدَدًا لَا يَضْرِبُونَ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas said: 'The distinguishing mark of the angels on the Day of Badr was white turbans that they let hang down their backs, and on the Day of Hunayn, red turbans. The angels did not fight on any day except the Day of Badr. On other occasions, they were present as reinforcement and support but did not strike.'