العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:12022 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ شَبِيبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْخَلَاءَ ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا تَوْرٌ مُغَطًّى قَالَ «مَنْ صَنَعَ هَذَا؟» قَالَ عَبْدُ اللهِ أَنَا قَالَ «اللهُمَّ عَلِّمْهُ تَأْوِيلَ الْقُرْآنِ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) entered the lavatory, then came out and found a covered water vessel (tawr). He said: 'Who prepared this?' Abdullah said: 'I did.' He said: 'O Allah, teach him the interpretation of the Quran.'