العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11808 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ ثنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ثنا زُهَيْرٌ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَدْخُلِ الْبَيْتَ فِي الْحَجِّ وَدَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ فَلَمَّا نَزَلَ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوْ قَالَ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْحَجَرِ وَالْبَابِ مُسْتَقْبِلَ الْبَيْتِ فَقَالَ «هَذِهِ الْقِبْلَةُ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas reported that the Prophet (peace be upon him) did not enter the House (the Ka'bah) during Hajj, but he entered it in the year of the Conquest. When he descended, he prayed four rak'ahs - or he said two rak'ahs - between the Black Stone and the door, facing the Ka'bah, and said: 'This is the Qiblah.'