العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11724 حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ثنا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَوْفُوا اللِّحَى وقُصُّوا الشَّوَارِبَ» قَالَ «وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ يُوفِّي لِحْيَتَهُ ويَقُصُّ شَارِبَهُ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Let the beards grow and trim the mustaches.' He also said: 'Ibrahim, the Khalil (close friend) of the Most Merciful, used to let his beard grow and trim his mustache.'