العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11114 حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ ثنا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ مِقْسَمٍ وَمُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {اللهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ} قَالَ «هُمْ قَوْمٌ كَانُوا كَفَرُوا بِعِيسَى فَآمَنُوا بِمُحَمَّدٍ» {وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ} «هُمْ قَوْمٌ آمَنُوا بِعِيسَى فَلَمَّا بُعِثَ مُحَمَّدٌ كَفَرُوا بِهِ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated regarding the verse 'Allah is the Protector of those who believe; He brings them out of darkness into the light.' He said: 'They are people who had disbelieved in Jesus but then believed in Muhammad.' 'And those who disbelieve, their protectors are the Taghut; they bring them out of the light into darkness.' He said: 'They are people who had believed in Jesus, but when Muhammad was sent, they disbelieved in him.'