العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11090 حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ يُكْرَهُ الْكَلَامُ فِي أَرْبَعِ مَوَاطِنَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَيَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى وَفِي الِاسْتِسْقَاءِ إِذَا صَعِدَ الْإِمَامُ الْمِنْبَرَ فَيَتَكَلَّمُ حَتَّى يَنْزِلَ
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas said: 'Speaking is disliked on four occasions: on Friday, on Eid al-Fitr, on Eid al-Adha, and during the Istisqa (prayer for rain), when the Imam ascends the pulpit and speaks until he descends.'