العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1053 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ «دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْكَعْبَةَ وَمَعَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَمَعَهُ حَاجِبُ الْكَعْبَةِ» فَلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ فَوَجَدْتُ بِلَالًا عَلَى الْبَابِ فَسَأَلْتُهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ «بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn 'Umar narrated: "The Messenger of Allah (peace be upon him) entered the Ka'bah with Usamah ibn Zayd, Bilal, and the doorkeeper of the Ka'bah." When the Messenger of Allah (peace be upon him) came out, I was the first to enter. I found Bilal at the door and asked him: "Where did the Messenger of Allah (peace be upon him) pray?" He said: "Between the two front pillars."