العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10708 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَرْمَطِيُّ ثنا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَدَوِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ حُمَيْدٍ الدِّينَوَرِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ فِي الْأُولَى سَبْعًا وَفِي الثَّانِيَةِ خَمْسًا وَكَانَ يَذْهَبُ فِي طَرِيقٍ وَيَرْجِعُ مِنْ أُخْرَى
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) used to make twelve takbirs in the two Eid prayers — seven in the first rak'ah and five in the second — and he would go by one route and return by another.